ひとり言

今年は、屋内気温がまだ低いです

昨年は、4/29日に倉庫の冷房を入れたのですが

今年は、10日以上遅れての冷房をいれました

室内は20度未満ですので、まだまだ要らないかと思ってましたが

そろそろ、試運転も兼て入れました

倉庫には、玄米は僅かしかないので、なんだか勿体ない！

明日以降は、16度未満での保管となります

お店の冷房も考えなきゃいけませんので

まずは、来週早々、掃除から始めたいと思います

今年も半年間、壊れずに冷やしてくれよ～！

沢山のお客さんがお店へやってくるようになりましたが

外国人も多くなり、5キロと言っても、10キロだとごねる方もｗ

販売制限を説明するも、理解されているのか、されてないのか？

と言うことで、ベトナム語、ベンガル語の説明文を作りました

ベトナム語で

Chúng tôi có lượng gạo dự trữ hạn chế và đang hạn chế bán. Chúng tôi giới hạn 5kg cho mỗi người. Cảm ơn sự hiểu biết của bạn.

ベンガル語で

আমাদের কাছে সীমিত চালের মজুদ আছে এবং বিক্রিও সীমিত করছি। আমরা প্রতি ব্যক্তি ৫ কেজির মধ্যে সীমাবদ্ধ। বুঝবার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

日本語で

お米の在庫が少なく、販売制限をしております、お一人様5キロまでの販売となります、ご理解ください

作ったものの、私は読めませんし

合ってるのか、間違っているのかも分かりません

後、インドネシア語も追加せねばｗｗｗ

Kami memiliki stok beras terbatas dan sedang membatasi penjualan. Kami membatasi 5kg per orang. Terima kasih atas pengertian Anda.

先ほどまで使ってて、問題なく両面印刷が出来てたのに、急に使えなくなりましたｗ

そんな事ある？～

何度やっても出来ない

一体どうなってしまったのか？

何か、アップデートで変わってしまったのか？

試行錯誤するも解決せず

仕方ないので、プリンターメーカーのＨＰより

プリンタードライバーをダウンロード

入れ替えたら、すんなりと出来るようになりました

さっきまで使えてたのが、急に使えなくなるなんて、不思議でたまらん！

まあ、とりあえあず回復しました

プリンター用紙、1枚で済む所、2枚も使ってしまったｗ

こんな事も有るのですね

原因は、分からず仕舞いです

6年産米、初顧客様

どういうことかと言いますと、5年産米までは、定期的に沢山お買い上げ頂いてたのですが

昨年の8月を最後に、ご来店、お買い上げなく、7ヶ月

今頃になって、ご来店下さったのですが

この半年、とても大変で、お米が売れ過ぎて、もう最終便の在庫のみとなってしまった所へ

お買い上げ頂きました

もちろん、始めてではないのでお買い上げはオッケーですが

販売制限中ですので、5キロまでということに！

7ヶ月間、どうしていたのでしょうか？

聞く勇気もなく、お買い上げ頂きました

久しぶりのお買い上げなのですが、最終便の在庫ですので

6年産初は、最終になるのでしょうか？

直ぐに無くなるとか言ってましたけどｗ

ウチの在庫も直ぐに無くなりますが・・・

半年ぶりに整体へ行ってきました

腰が痛くて、早めにみてもらおうと・・・整体へ

かなり、歪んでるようで、早めに行って、体スッキリしました

そう言えば、年末から、右ひじがずっと痛くて直らないと見て貰ったら

ゴルフ肘だと、ゴルフなんてしないしｗ

テニス肘だと、テニスもしないしｗ

毎日、玄米をすくっていて、こうなったので

米屋肘だと、言いましたら

米肘って言ってました

なんでも、肘の骨が歪んでるそうで

矯正して貰ったら、アララ不思議、あんだけ痛かった肘が

なんともなくなりました

恐るべき技だわ！

やっぱり、餅は餅屋

イヤ

整体は、プロにお任せがイチバンのようです

我が家のサンバーバンが、20歳を迎え

車検も難なく、受けることが出来ました

最初、代車の代車に、スズキ、ハスラーが来まして少しだけ乗ってみましたら

省エネ仕様なんでしょうか？、やたらとエンジンが止まる

停止するまえに、アイドリングストップになるし

どうも、走りが弱弱しい（ギア比なのかも）

次の日は、代車のダイハツ、タント

これは、結構良い感じでよく走ります

古い車で、アイドリングストップは、無し

ただ、ドアロック機能が自動で

車に近づくと開き、離れると自動でロックされるのですが

車の近くに居ると、空いたり、閉まったりと

どうも、余計な機能

3日目に、サンバーが帰って来ました

車が軽いです、いつも乗り慣れた走りです

これからも、大切に乗って行こうと思います

知り合いが、同じ時期にサンバーを買って乗っていたのですが

ユーザー車検をしていましたので、どうも長くは乗れなくなったようで

車の整備は、車屋へお願いするのがイチバンだと思います

米作るのは、農家

米売るのは、米屋

米買うのは、消費者

三方よしが、よろしいようです

サブパソコンに、難なくアップグレード出来ました

これは、幸先良し！

さて、古いアプリ

顧客管理、通販ソフト

どちらも対応はしてなかと思いますが

以前は、Windows8.1へインストール、その後Windows10へアップデートで使ってました

試しにインストールしましたら、インストールは出来るのですが

エラーが出て、正常には動かないｗ

これは、困った！

何度もインストール、アンインストールをして、またインストール、したけど

同じでした、コレは、無理なのかもしれません

色々と試してダメなら、Windows10へ戻して、インストール出来るかどうか？

試してみるのが良いかな？

コレで、上手くいけば、Windows10のパソコンにしなきゃいけないし

パソコン新規導入は、出来るのでしょうか？

使っているパソコンが、Windows10の為

今年10月で、セキュリティー更新されなくなりますので

Windows11へ移行させたいのですが、バージョンアップで行くか

そのまま、Windows10で使い続けるか、悩む所です

メインパソコンは、古くてバージョンアップ要件を満たしていませんｗ

新しくパソコンを買い替えるのがベストなんですが

使っている、アプリがインストール出来るか？、使えるのか？

これが、非常に難しい判断になります

パソコンが新しくなっても、アプリが使えないんじゃ、話しにならないｗ

どしようか、悩むこと数日・・・

サブパソコンも、ソコソコ古くて、やや要件を満たしていない

コレに、無理やり、Windows11をアップグレードさせてみることにしました

やり方は、YouTubeでお勉強！

なんとか、アップグレード出来ましたので

今後は、アプリがインストール出来て、ちゃんと動くのか、検証してみたいと思います

アプリインストール出来なければ、新しいパソコン買っても使えないし

さて、古いパソコンの新しいOSバージョンアップして、古いアプリはインストール出来るのか？

経過報告は、後日・・・

外国人の若い方が多くご来店

本日は、ベトナム人が6組、7名様

なんと、ベトナム人の若者は、日本人平均の2倍のご飯を食べるのです

日本だと、50年前の水準

日本語で書いててもお構いなしというより、理解出来ない？

お一人様5キロまでと言うのが通じないｗ

口を揃えて、10キロだという

一応、5キロまでって言っても、1ヶ月に10キロ食べるって

ちょっと、気になる点は

皆さん、自転車で、スリッパで、靴下履いて無くて、裸足なのです

寒く無いのか？と聞いたら、寒いってｗ

どうも、感覚が違っていて、興味深いのです

言葉も片言で、通じているようで、通じてない

日本の米とベトナムの米

どちがら美味しいかと、聞いてみたら

日本の米の方が美味しいって！

おそらく、他国は、ちゃんと備蓄してて、備蓄が終わった米を流通しているんじゃ？

そういう点は、日本は特殊なのかも知れません

その年の米を、その年の内に、食べるって事が、当たり前だと思っているのは

日本人だけなのかも知れません

1月に続きまして、メルカリ2回目利用しました

お店で使う、アルミ製の漏斗です

相手先は、なんと、隣町にある厨房機器販売会社でした

このような状態で届きまして、一皮むいたら

こうなりまして、もう一皮むいたら

こうなりまして、プチプチ解けば

こんなのが出てきました、しかも！

2ヶ入りでした

価格は1ヶ分で、2ヶ楽しめます(^^;

玄米量り売りでないと、こんなの要らないですよネ～ｗ

今まで使っているのより、一回り大きいのでした

玄米を袋詰めするのが、楽しみ～♪